2012/Through the heart

After the failed Umbrella Revolution in 2014, lives go back to normal, but the scenes of the great protest are like yesterday for Billy and Popsy, students in the University of Hong Kong who took part in the movement. One of them now becomes a student leader, while the other chooses a low-profile life as a private tutor. Amid the rapid social changes, when the Communist Beijing government is extending their influence to Hong Kong to take away the freedom and democracy, how would the youths see their future? Do they still see hopes, when both peaceful protests and radical actions seem to be futile?

Documentary on the life of Hubert Aquin. Alive, he was a dazzling and extraordinary character. Dead, he is already legendary. From his legend, everything is both true and false. Neither biography nor critical work, this film is an evocation of his universe.

When the Chinese Communist Party backtracks on its promise of autonomy to Hong Kong, teenager Joshua Wong decides to save his city. Rallying thousands of kids to skip school and occupy the streets, Joshua becomes an unlikely leader in Hong Kong and one of China’s most notorious dissidents.

This feature length documentary by Jacques Godbout tackles a topic all too rarely explored in the media: terrorism in Canadian society. From Montreal to Vancouver, and Quebec City to Toronto, exasperated individuals find a new calling as self-style saviours of humanity and decide to mete out their own justice. Part reportage, part essay and part critical analysis of the phenomenon, this film includes first-hand accounts by Serge Daoust, Franco Piperno, François Schirm, Pierre Vallières and young militants from the journal Révoltes.

Through concerts and interviews, folk-progressive group Harmonium takes Quebec culture to California. This documentary full of colour and sound, filmed in California in 1978, recounts the ups and downs of the journey of the Quebec musical group Harmonium, who came to feel the pulse of Americans and see if culture, their culture, can succeed in crossing borders.

This pioneering documentary film depicts the lives of the indigenous Inuit people of Canada's northern Quebec region. Although the production contains some fictional elements, it vividly shows how its resourceful subjects survive in such a harsh climate, revealing how they construct their igloo homes and find food by hunting and fishing. The film also captures the beautiful, if unforgiving, frozen landscape of the Great White North, far removed from conventional civilization.

Florent Vollant, an iconic musician of the Innu nation, feels the urgent need to tell his story like never before. Co-founder of the celebrated duo Kashtin, renowned for his acclaimed solo albums and as a political activist in defense of his culture, Florent now has limited mobility due to a stroke. As he enters a new chapter of his life, he remains committed to creating, transmitting and dreaming up new projects.

Focused on an inspiring and touching dialogue between Gilles Vigneault and Fred Pellerin, the documentary tells the story of Quebec by digging deep into an ancestral tradition etched into our cultural DNA: the production of maple syrup.

To mark the 100th anniversary of the Société des alcools du Québec, Francis Reddy tells the exhilarating story of alcohol in Quebec from prohibition to promotion. With the help of historian Laurent Turcot and local producers, Reddy explores the unique relationship Quebecers have with alcohol and its place in their lifestyles over the years.

Portrait of the Canadian artist duo Cozic, composed of Monic Brassard (1944) and Yvon Cozic (1942). United in life and creation, the couple works with industrial materials in vibrant colors to create ecological and playful artworks. From the carefree hippie years of the 1960s to major public art commissions, their work reflects the evolution of our relationship with nature and the industrial world. Today, from their remarkable estate in Sainte-Anne-de-la-Rochelle in the Eastern Townships, the duo is preparing for their major retrospective at the Musée national des beaux-arts de Québec.

Behind the gas masks of Hong Kong’s democracy movement, the often very young activists are just as diverse as the youths of the rest of the world. But they share a demand for democracy and freedom. They have the will and the courage to fight – and they can see that things are going in the wrong direction in the small island city, which officially has autonomy under China but is now tightening its grip and demanding that ‘troublemakers’ be put away or silenced. Amid the violent protests, we meet a 21-year-old student, a teenage couple and a new father.

Where did everyone go who had something to say? Alongside Serge Fiori, eleven indigenous artists cover the iconic song in their own language and prepare to perform it live.

In a continuation of her first film We Are Not Speaking the Same Language, Danika explains what it feels like to be displaced Indigenous urban.